第二節。文學性序言。（路加福音 1:1-4）
Zweiter Abschnitt. Das literarische Vorwort. (J, 1-4.)
這位福音書作者在序言中向他的朋友提阿非羅（Theophilus）致辭，這篇序言由一個單一的、學術性較長的句子組成，並將他首先獻給提阿非羅的著作交給他。他首先說明了他所能利用的輔助資料，接著描述了他的研究方法，最後，他闡明了促使他撰寫這部著作的首要和直接目的。
「既然有許多人已著手撰寫在我們中間（在我們裡面？）成就之事」的記述，是照著那些從起初親眼看見並成為道（這些事）的僕人所傳給我們的；那麼，我也認為是好的，既然我已從起初（從最初的開端）詳細考察了一切（這個表達證明路加並非要指責他所掌握的書面記載），就為你，尊貴的提阿非羅，按著次序寫下來，好使你確知你所受教導的穩固基礎。
因此，這位福音書作者掌握了許多福音書的記載。此外，他也獲得了福音歷史（包括其最初開端，即童年故事）原始目擊者的傳承。他大致發現那些著作與這項傳統相符。儘管如此，他仍透過獨立研究，從現有的書面和口頭資料中創造出新的內容。這部著作的首要目的，是為一位與福音書作者友好的基督徒，提阿非羅，提供一個可靠的歷史基礎，以支持他的福音信仰。
附註。即使路加是保羅的門徒和同伴，並且他的福音書是以保羅的精神撰寫的，甚至必須假設他與保羅有共同的福音傳統，從上述內容可知，他必定是以獨立的方式撰寫了他的福音書。「可能是一個稱謂」德•維特（De Wette）。
「不是一個稱謂名詞或虛構的名字；但這個人是誰，無法確定。」德•維特（De Wette）。關於提阿非羅是一位大祭司或亞歷山大人的假設是站不住腳的，參見同作者《路加福音》第 8 頁。關於 xaVES7S 這個詞，參見埃布拉德（Ebrard）第 116 頁。