約翰•彼得•朗格(Johann Peter Lange)聖經註釋

J.P. Lange’s Commentary on the Holy Scriptures
第 8 章

阿摩司書 8:1-14

第四個異象:以色列已熟透,等待毀滅。威脅不虔誠者將有哀哭的日子。隨後是神的話語之饑荒。

1 主耶和華指示我一件事:看哪,有一筐夏天的果子。1

2 他說:「阿摩司啊,你看見什麼?」 我說:「一筐夏天的果子。」 耶和華對我說:「我民以色列的結局2到了; 我必不再寬恕他們。

3 主耶和華說:那日,宮殿的詩歌必變為哀號; 屍首甚多,在各處拋棄,令人噤聲!」5

4 你們這些吞吃6窮乏人、 使地上的困苦人7衰敗的,當聽這話!

5 你們說:「月朔何時過去, 我們好賣糧;安息日何時過去, 我們好開倉賣麥子? 用小伊法,大舍客勒, 用詭詐的天平欺哄人;

6 好用銀子買貧寒人, 用一雙鞋換窮乏人, 將壞了的麥子賣給人。」

7 耶和華指著雅各的榮耀起誓,說: 我必永遠不忘記他們的一切行為。

8 地豈不因這事震動, 其上的居民豈不悲哀? 全地必像尼羅河8湧起, 像埃及的尼羅河漲落9不定。

9 主耶和華說:到那日, 我必使日頭在午間落下, 使地在白晝黑暗。

10 我必使你們的節期變為悲哀, 你們的歌曲變為哀歌; 我必使人腰束麻衣, 頭上光禿; 使這日如喪獨生子,10 至終如11痛苦的日子。

11 主耶和華說:日子將到, 我必命饑荒降在地上。 人饑餓非因無餅,乾渴非因無水, 乃因不聽耶和華的話。

12 他們必飄流,從這海到那海, 從北邊到東邊,12 往來奔跑,尋求耶和華的話,卻尋不著。

13 到那日,美麗的處女和少年的13男子, 必因乾渴發昏。

14 那指著撒馬利亞的罪起誓的, 說:「但啊,指著你神的活命起誓!」 又說:「指著別是巴的道起誓!」 這些人都必跌倒,永不再起來。

釋經與評論

  1. 阿摩司書 8:1-3。第四個異象。夏天的果子筐。不再寬容。阿摩司書 8:1。這筐果子是百姓已熟透、等待審判的象徵。原文中「夏天的果子」(קַיִץ,qayits)與「結局」(קֵץ,qets)之間的雙關語,清楚地指出了熟透後的必然結果,即百姓的滅亡。

阿摩司書 8:3。詩歌變為哀號——為何如此?答案隨後給出:因為死屍眾多。「噤聲!」這一感嘆詞是告誡人要在神審判的巨大嚴厲面前俯伏。

阿摩司書 8:4-14。在 8:1-3 中簡要表達的內容,在此擴展為一篇較長的講論,論述權貴們使他們自己熟透於審判的罪惡行徑,以及他們必須承受的沉重刑罰。

(a.) 阿摩司書 8:4-6。你們這些……當聽這話!這是對他們放縱行為的描述。他們吞吃窮人,通過將所有財產據為己有來摧毀困苦人。參見約伯記 22:8;以賽亞書 5:8。這在隨後的兩節經文中得到了進一步定義,先知描述了這些人自己的感受與行為。

阿摩司書 8:5。他們甚至等不及節期結束就急於恢復交易。月朔與安息日一樣是聖日,禁止貿易與商業活動。「開倉賣麥子」即打開糧倉;參見創世記 41:56。約瑟為窮人的利益所做的,這些人卻為了自己的利益而做,從他人的貧困中獲取高利。與此同時,他們還進行欺詐:縮小度量衡,增加舍客勒(即要求比標準更重的重量),並使用詭詐的天平。

阿摩司書 8:6。就這樣,窮人變得極其貧困,以至於被迫為了所欠的一點銀子,或為了買了一雙鞋卻付不起錢而賣身。因此,他們連最小的開支都無法應付。更惡劣的是,賣給他們的只是劣質麥子,卻要他們支付與好麥子相同的價格。

(b.) 阿摩司書 8:7-14。對這種邪惡的懲罰。(1.) 阿摩司書 8:7-10。指著雅各的榮耀起誓,即指著他自己,因為他是以色列的榮耀與誇耀。「若任憑這些罪惡不受懲罰,祂就是在否定祂在以色列中的榮耀。」(Keil)

阿摩司書 8:8。因此或因這事,即為了這些行為。這是耶和華的話,通過對即將到來的審判的描繪,落實了「不忘記他們的行為」這一思想。「豈不……」這一提問旨在預防人們認為這些事可以不受懲罰。將「因這事」指向懲罰本身是不正確的,因為這會使懲罰的強調失去動機。同樣的話在 9:5 重現,但那裡是作為神全能的描述,儘管這種全能也體現在審判中。地「湧起」,因為主觸摸了它(9:5)。地如尼羅河漲落般的震動,是通過與埃及尼羅河的升降進行比較來解釋的。

阿摩司書 8:9。到那日,即審判之日,上述事件將發生。地之震動與變黑緊密相連:沒有後者,前者便不可思議。從根本上說,8:8 描述了地球回歸到最初的混沌狀態——日頭在午間落下;這不僅僅是日食,而是一場顛覆自然秩序的災難。[日食並非日頭的「落下」。因此,Hitzig 和 Michaelis 的精確計算,以及 Pusey 的重複與擴展,都完全偏離了目的。——C.]

阿摩司書 8:10 更詳細地描述了 8:8 中已提及的普遍哀悼。參見 5:35:16;何西阿書 2:13。「頭上光禿」:剃去頭髮是哀悼的標誌。參見以賽亞書 3:24。

(2.) 阿摩司書 8:11-14。對審判描繪中一個新的、獨特的特徵,即「痛苦的日子」。人們現在藐視神的話語,屆時卻將渴求,但為時已晚!這一威脅間接地指向那些通過壓迫窮人而過著奢華生活的貪婪者。同時,他們也是現在不願聽從神話語的人。

阿摩司書 8:12。他們「飄流」,因為受饑渴之苦。「從這海到那海」,指無限的範圍,海被視為大地的盡頭(詩篇 72:8)。「從北邊到東邊」=從北到南,從東到西,即全球的每一個角落。

阿摩司書 8:13。這種無法滿足的饑渴之折磨如此巨大,以至於最強壯的人也會屈服;這裡特別指出了「少年的男子和處女」;如果他們都倒下,軟弱者更不必說。

阿摩司書 8:14。「撒馬利亞的罪」=撒馬利亞藉以犯罪的事物,即伯特利金牛犢。這是最可能的解釋,因為下一句有對應的表達,「但的神」=那裡的金牛犢。「指著……的道起誓」;「指著……的活命」是慣用的起誓公式,這裡不恰當地用於指代事物。「別是巴的道」=人們前往別是巴敬拜所經過的道路。指著這些對象起誓,表明這些少年男女是這些偶像的崇拜者,並前往別是巴朝聖。

教義與道德

  1. 根據本章,百姓熟透於審判是因為富人和貴族對窮人施加的暴力與不公。這些是極其惡劣的罪行,招致了神的審判。正如這種陳述向我們揭示了令人恐懼的道德敗壞程度,我們也從對這些罪惡的嚴厲責備與譴責中,不僅學到了舊約宗教中公義的精神,也學到了其中的憐憫。它要求每個人,即使是最貧窮的人,也應享有權利,甚至挺身而出,保護窮人免受富人的暴力侵害。他們在神那裡有一位辯護者,神既通過律法保護他們,也通過對違法者施加刑罰來繼續保護他們。祂確實對那些壓迫窮人的違法者忍耐許久,以至於看起來祂似乎忘記了他們;但正如祂對窮人及其需求負有同情的義務,祂對壓迫者也負有寬容的義務,因為祂不願罪人死亡,而是願他轉回並存活。
  1. 神審判的恐怖嚴厲,遠非與關懷窮弱者的憐憫相對立,反而與之完全和諧。現代對舊約中這種嚴厲描述的論戰精神,太明顯地暴露了其起源;它在真理上對罪一無所知,因此對神對罪的審判也一無所知。它未能看出它所宣稱的神之愛,實際上變成了最大的殘酷,因為它否認了懲罰罪人的可能性,從而否認了對罪惡行徑的任何有效抵制。只有一位真正是「惡人的恐怖」(terror malorum)的神,才能真正是「善人的愛」(amor bonorum)。此外,事實上我們不斷遇到在細節和整體上無疑是神對人類罪惡之審判的事件,而在這些事件中存在著道德治理律的執行,這一點同樣不可否認。那麼,對所謂猶太人「殘暴的神」以及舊約報復精神的反對就更加愚蠢了。現在,因為人們不相信在神裡面,除了祂所是的愛,或者說為了祂所是的愛,必須存在審判的嚴厲,所以祂不得不向一個已經失去對聖經之神信仰的種族,通過像 1870 年那樣猛烈的事實表明,神憤怒的風暴並非僅僅是粗糙、未受訓練的生活觀的產物,也不是低級文化的標誌,而是植根於一個自稱擁有最高文化的世紀中的現實。當量杯滿了,這些風暴就會爆發,一百次地將「文化」、「愛」以及現代精神的所有類似口號擊潰。那時,往往會突然出現大地的「震動」,或者整個國家陷入陰霾,以至於在明亮的白晝變得黑暗,或者節期變為悲哀,歌曲變為哀歌,或者腰束麻衣——就在人們盲目地認為這些事情不可能發生時。是的,戰爭時期提供了聖經話語最令人震驚的例證,而一個對自身領導地位充滿信心的種族,卻冷靜地將其斥為粗俗和過時的修辭,同時繼續其日常事務。這種可怕的時期甚至迫使一個不信的種族預感到,最終的審判可能被證明是一個現實,與之相比,所有先前的審判都微不足道。但信心在後者中看到了神的手指,指向前者,這就是為什麼像先知那樣的神人,不斷地將他們對中間審判的描述與對最後大審判的提及結合起來;當他們描述那些至少具有相對決定性的審判時,更是如此,因為這些審判終結了一個完整的王國。
  1. 當神的審判降臨,並為一個離棄並遺忘祂的種族提供神存在的熾熱證明時,那曾經被藐視和憎恨的主的話語再次受到重視。人們為此「饑渴」,但起初往往不是以正確的方式。他們希望儘快聽到應許與安慰,每一隻耳朵都對此敞開。但這是徒勞的。我們現在無需期待神有任何新的啟示。我們在聖經中擁有「祂的話語」。但當這話語長期被藐視,最終的結果就是沒有人去傳講它,而沒有活的傳道人,它最終就會失傳。或者即使傳講了,它也沒有安慰的能力,人們也無法找到他們所尋求的。於是產生了一種無法滿足的渴望。只有當人們在神的威脅下謙卑悔改,承認這是罪有應得,並在內心深處因之前的背道而自責時,結果才會不同。但誰知道人是否還有悔改的餘地呢?在他達到那一點之前,當他正處於對安慰的虛妄渴望中時,他可能就已經被奪去了生命。

講道與實踐

[ 8:1。主……指示我。亞瑪謝的判決既已宣佈,阿摩司便從他中斷的地方繼續。亞瑪謝激烈的打斷就像一塊石頭投進深水,水面隨即合攏,不留痕跡。上一個異象宣告結局是確定的;這一個則宣告結局已近。(Pusey)

8:2。一筐夏天的果子。收穫時節,莊稼已無事可做。無論好壞,它已達到結局並被割下。以色列的收穫也是如此……屬天的影響只會傷害熟透的罪人,正如露水、雨水、陽光只會傷害熟透的果子。以色列熟透了,卻是為了毀滅。(同上)啟示錄 16:18,收割地上的果子,因為她的葡萄熟透了。(同上)

8:3。詩歌變為哀號。當喜樂的聲音變為哀號,那必是徹底的悲傷。它們不僅僅是靜止,而是變成了相反的狀態。對敬虔人所應許的恰恰相反:你們哀哭的人有福了,因為你們將要喜笑(路加福音 6:21)。(同上)

8:5。月朔何時過去?詩人說:我何時得朝見神呢?這些人卻說:這事奉何時結束,我們好重新做自己的主人? 一旦開始用錯誤的度量衡犯罪,就無法停止。所有的罪都會自我延續;因為做過,所以再做。但日常職業中的罪惡是必然延續的,超出了習慣的簡單力量和貪婪日益增長的「水腫」。中斷它們就是冒著被發現的風險。那麼它們的數量該有多少!當一個城市在一段疏忽之後執行人類法律時,幾乎找不到一個誠實的砝碼。安息日對神的禱告,與其餘六天在每一筆交易中對窮人的欺詐,一同升到神面前。(Pusey)

8:7。耶和華起誓,等。如果神不履行祂所起的誓——懲罰壓迫窮人,祂就不再是神。(同上)禍哉,千禍哉,那被神的誓言從赦免之恩中隔絕的人。(M. Henry)——C.] 惡人的惡行在神面前被記錄在永久的紀念冊中;但信徒的罪被祂投在深海中,以至於永不再被想起。彌迦書 7:19。(Pf. B. W.)

[ 8:8。地豈不因這事震動?那些不為國家罪惡而按理震動悲哀的人,將被迫為國家的審判而震動悲哀。(M. Henry)

8:9。日頭在午間落下。當悲傷臨到無懼的喜樂時,它是最悲慘的。神通常在憐憫中派遣即將到來之悲傷的先驅;很少有悲傷突然降臨在人身上。現在,在以色列白晝的鼎盛時期,黑夜的黑暗將降臨在他身上。(Pusey)

8:10。使你們的節期變為悲哀。正如對正直人,黑暗中升起光明,賜給他們喜樂油代替悲哀;同樣,對惡人,在光明中降下黑暗,將他們的喜樂變為沉重。至終如痛苦的日子。當事情到了最壞的地步時,沒有希望會好轉。不,不悔改的罪人的狀態只會越來越糟;而最後的一切將是最糟的。(M. Henry)

8:11。非因無餅的饑餓。在死亡與淒涼中,在遠離父輩之地的流亡中,被壓迫者粉碎,只聽到比製造偶像者更殘酷的神祇,他們將如何饑渴地尋求任何關於那關懷勞苦擔重擔者的消息,那一位曾希望僕婢、牲畜和寄居者與王子一樣休息的,那一位曾定下禧年使債務人得釋放、被擄者得自由的——哦,在為奴之地聽到這樣一位存在的消息,是何等的渴望;相信過去關於祂的一切傳說並非夢境,有權利告訴孩子們這對他們也是真實的,這是何等的渴望!(Maurice)

8:12。從這海到那海,等。即使是褻瀆者,當他們看不到幫助時,也會求告神。掃羅在極度困境中求問耶和華,祂卻不回答,無論是藉夢,藉烏陵,還是藉先知。(Pusey)這就是猶太人目前的狀況。他們在世界上不安地流浪,尋求神的話語;但他們找不到,因為他們殺害了在書面話語中啟示的道成肉身的話語。(Jerome)——C.]

腳註

[1] 8:1.—קַיִץ,收穫,夏天,此處=夏天的果子,或採摘的果子,即完全熟透,如撒母耳記下 16:1;彌迦書 7:1。

[2] 8:2.—קַיִץקֵץ 之間的雙關語顯著且有力。參見以西結書 7:6。

[3] 8:3.—הֵיְכָל 此處顯然是「宮殿」,而非聖殿。

[4] 8:3.—הִשְׁלִיךְ 的主語是耶和華(Keil)。其他人將其視為無人稱(Henderson),但 Wordsworth 將「每一個人」作為主語。

[5] 8:3.—הָס 被一些人(如英王欽定本)譯為副詞=安靜地;但在其他地方它總是感嘆詞,此處也應如此看待。

[6] 8:4.—שׁאְַפִים,=渴求 [像狗或野獸對著獵物吠叫和喘息。Wordsworth]。第二分句清楚地要求這種含義,其中 שֹׁאֲפִים 應在 לְהַשׁבִּית 之前補出。

[7] 8:4.—עְ זֵּי。此處似乎沒有理由偏離文本讀法。

[8] 8:8.—כָּאֹרכַיאֹר 的缺字形式(參見 9:5),許多手稿中都有此讀法。

[9] 8:8.—נִשְׁקְהָנִשְׁקְעָה 的弱化形式,見於 Keri 以及許多手稿。參見 שָׁקְעָה9:5

[10] 8:10.—שַׂמְתִּיהָ 中的後綴指代隨後的 אֶבֶל [但 Keil 使其指代先前提到在那日所做的一切。Pusey 亦然。Henderson 將其指代隱含的 אֶרֶץ

[11] 8:10.—כְיוֹם 中的 כְ 是「真實的如」(Caph. veritatis)。

[12] 8:12.—וְנָעוּ 此詞用於醉漢的搖晃、風中樹木的擺動、嘴唇的顫抖,以及隨後用於困惑者不穩定的尋求,尋找他們不知道在哪裡能找到的東西。(Pusey)

[13] 8:14.—דֶּרֶךְ。Meier 將其修正為 דֹּדְךָ =你的愛人,是推測性的,且無必要。

信仰問答