提摩太後書 4:1–8
VIII 對提摩太在事工上保持忠心的莊嚴總結勸勉,並以使徒即將離世的預言性宣告作為堅固 4:1–8
1 我在神和那將要審判活人死人的主耶穌基督面前,憑著他的顯現和他的國度,囑咐你:2 務要傳道;無論得時不得時,總要專心,並用百般的忍耐、各樣的教訓,責備人、警戒人、勸勉人。3 因為時候要到,人必厭煩純正的道理,耳朵發癢,就隨從自己的私慾,增添好些師傅;4 並且掩耳不聽真道,偏向荒渺的言語。5 你卻要凡事謹慎,忍受苦難,作傳道的工夫,盡你的職分。6 我現在被澆奠,我離世的時候到了。7 那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,所信的道我已經守住了。8 從此以後,有公義的冠冕為我存留,就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的;不但賜給我,也賜給凡愛慕他顯現的人。
2Ti 4:1。我囑咐(你)等。使徒顯然正急於走向終點,並以簡短的言語再次總結了他之前所有的勸誡。Διαμαρτύρομαι(我鄭重囑咐);同樣莊嚴的命令也出現在提前 5:21;6:13。——在神和主耶穌基督面前,ἐνώπιον(在……面前);因此,兩者作為隱形的見證人,被視為親自在場。——那將要審判活人死人的,直接指耶穌基督,祂已準備好以審判者的身分顯現。沒有什麼比想到將來要在祂的審判台前交帳,更能使人心充滿崇高的熱忱。活人,是指在基督再臨(Parousia)時還活著的人;但那時,他們將在眨眼之間突然改變(林前 15:51-52)。另一方面,死人是指在主回歸之前已經睡了的人,屆時他們將被喚醒(參約 5:27-29)。——並(宣告)他的顯現和他的國度。如果《公認經文》(Recepta)的讀法 κατὰ τὴν ἐπιφάνειαν(按著他的顯現)是正確的,我們就必須將這些話視為對 κρίνειν(審判)時間的界定;但外部和內部的理由在此結合,使我們傾向於 καί(和)。[「對 καί 的恢復是令人欣喜的。它表明使徒對基督的降臨和祂的國度有清晰的洞見,並以高貴的擬人法將它們作為見證人來呼籲:『我在神和未來萬民審判者面前,憑著祂的顯現和祂的國度囑咐你。』這種說話方式源於希伯來聖經,特別是《七十士譯本》(申 4:26),摩西呼喚天地作見證:『我今日呼喚天地向你們作見證。』參見申 30:19;31:28,這些經文引入了對自然元素的莊嚴呼籲,作為神與祂子民交往的見證,並提醒他們對神的責任」;Wordsworth,同上。——E. H.](參見 Tischendorf 對此處的註釋。)Διαμαρτύρ.(囑咐)也必須再次重複,隨後的賓格 τἠν ἐπιφάνειαν(顯現)不應被視為莊嚴「囑咐」所對著的見證人(De Wette),而應被視為被莊嚴「囑咐」的對象。[「我在神和那將要審判活人死人的耶穌基督面前囑咐你;我憑著祂的顯現和祂的國度囑咐你」等;Conybeare 和 Howson。——E. H.] 當使徒藉此宣告他明確地將基督的回歸和國度納入視野時,他為隨後的勸誡賦予了崇高的強調。基督的顯現(ἐπιφάνεια,參提前 6:14)是祂在榮耀中的最後降臨,與祂第一次以僕人形象在世上的顯現形成對比;國度(βασιλεία)則是祂隨後將要揭示並建立的。
2Ti 4:2。務要傳道等。Κηρύσσειν(傳道)意味著大聲且公開的宣告,如同 κῆρυξ(傳令官)宣告君王的到來(關於對比,參賽 56:10)。道;即福音,在其全部範圍內,不刪減或隱藏其中的任何部分。——(藉此)務要專心(武加大譯本:insta),無論得時不得時,εὐκαίρως, ἀκαίρως。這是一種諺語式的表達,意指提摩太應當在自然或道德上不被禁止的情況下,隨時宣告神的話語。關於希臘和羅馬作家中類似並列的各種例子,參見 Bengel 對此處的註釋。至於勸誡本身,顯然必須「帶著一粒鹽」(cum grano salis,即有節制地)來解釋,並在主自己的命令(太 7:6)中找到其自然的限制。提摩太應當履行他的呼召,並非在時機極度不合適以致無人能受益時強行傳講,而是在對他自己而言可能不方便時仍要傳講。「對於真理而言,永遠是合適的時機;誰若等到環境完全有利於他的事業才行動,就永遠一事無成,只會停滯不前」;Huther。在此隨後的動詞中,闡明了所囑咐的公開事工的各個部分:責備人,ἔλεγξον;使人確信、糾正、指責,不僅針對表現出異端性質的事物,也針對一般而言不符合主的話語和旨意的一切。——警戒人,ἐπιτίμησον;比前者稍強——指責,並帶有厭惡的表達(參士師記 9)。——勸勉人,παρακάλεσον;對人說話,但要確保既不急躁激烈,也不缺乏適當的洞察力,而是要 ἐν πάση μακροθυμίᾳ, καὶ διδαχῇ(用百般的忍耐、各樣的教訓),這不是「雙詞一義」(hendiadys),而是指給予勸誡時的心境和形式。它必須以最大的溫柔傳達,同時要以實際傳授教導的方式進行。至於 εὐκαίρως, ἀκαίρως,Beza 的陳述特別值得一提:「這確實涉及肉體的審慎,因為除此之外,還需要聖潔審慎的靈,去捕捉適合造就的機會。」
2Ti 4:3。因為時候要到。勸誡在此也藉由提及一個動盪的未來而得到加強,其更具體的關係在提前 4:1;提後 3:1 中已充分說明,且其萌芽已經存在。Bengel 在此方面是正確的:「Aderit et jam est(將要到來,且已經存在)。」——人必厭煩純正的道理。對於一個懶惰且邪惡的牧者來說,這會成為沉默的藉口;但對提摩太而言,這反而成為他更要開口宣告真理的理由。此外,正如在多 2:1 及其他地方一樣,這裡的 ὑγιαινούσης διδασκαλίας(純正的道理)應被理解為最初的使徒教義,它建立在救贖的事實之上,並導向敬虔,與假教師抽象且無果的爭論相對立。所有不能忍受這一點的人(οὐκ ἀνέξονται),都藉此表現出一種內在的厭惡,這是源於他們自己的情感與純正道理的實質和要求之間的隱秘衝突。這種反感的自然結果緊隨其後:但隨從……增添。Ἑπισωρεύειν(增添),ἅπαξ λεγόμ(僅出現一次的詞)。堆積、大量提供(路德譯本:「裝載自己」)。雖然他們以此負擔自己的「重擔」這一概念並未精確表達,但他們所有努力和工作的卑劣與令人反感之處,在此已表達得足夠清楚。自己的私慾(ἴδιαι,強調),在這一點上引導他們,與他們本應順服的神的話語的要求直接對立。這本身與其說是選擇了大量的教師,不如說是這些人所喜好的不斷變更,以及他們所渴望的。內在的動機在以下詞語中表達:耳朵發癢,κνηθόμενοι τὴν ἀκοήν;嚴格來說,是當他們在聽的時候感到發癢(κνηθ. 被動語態);即,當他們希望聽到能讓耳朵感到愉悅的聲音時。我們在以西結書中對以西結同時代人的描繪中,發現了對這些人的描述有著驚人的平行(結 33:30-33)。保羅向提摩太指出了他們增添自己教師的原因,以及他們在選擇教師時所應用的標準。
2Ti 4:4。並且掩耳不聽真道等。對於那些背離使徒見證的人來說,這是永恆的懲罰,即他們迷失在多種錯誤的漩渦中。凡不願聽真理,只願聽悅耳之言的人,最終將完全沉溺於愚蠢的幻想中。——偏向荒渺的言語。假教師所熟悉的 μῦθοι(荒渺的言語,參提前 4:7)。與 ἀλήθεια(真理)的普遍對立中,我們不僅要理解該術語特殊意義上的寓言,還要理解他們在沒有天國真理之光的情況下,所表達的一切智慧,我們已經認識到這些智慧在歷史上毫無根據,在教義上站不住腳,在實踐上也沒有目標或用途。
2Ti 4:5。你卻要凡事謹慎等,νῆφε;即,不僅是「警醒」,與那些沉溺於屬靈死亡睡眠中的人相對,而且是「清醒」,與那些在 2Ti 4:3-4 中所描述的處於屬靈醉酒狀態的人相對。只有當一個人面對他們的誇大和任性時,保持並極度關注最大的謹慎和精神的清明,不讓自己陷入陷阱,才能勝過他們。——忍受苦難,κακοπάθησον(參提後 1:8;2:3;2:9)。——作傳道的工夫。這裡同樣使用 ἔργον(工作),以表明提摩太不僅要維持一種尊嚴,還要履行一項沉重的任務。關於傳道人的一般情況,參見徒 21:8;弗 4:11。當保羅勸勉提摩太熱切地追求傳道人的工作時,我們理解這在他看來是完全反對那件事的(2Ti 4:4——ἐπὶ δὲ τοὺς μύθους ἐκτραπήσονται,偏向荒渺的言語)。對於神話,沒有什麼比歷史的清晰見證更有效的了。——盡你的職分,πληροφόρησον;即,如此操練它,以至於你適當地關注其所有部分。這意味著一種效率的滿額,不應缺少任何一點。荷蘭語譯本不太正確:工作以使人對你的職分完全確信。Beza 也是如此:「Veris argumentis comproba, te germanum esse Dei ministrum(用真實的論據證明你是神真正的僕人)。」使徒在此堅決堅持的不是「證明」,而是職分的「完美」。在某種程度上,我們可以說這句話總結了他在這封書信和前一封書信中的所有勸誡。在 2Ti 4:6-8 中,這項勸誡藉由他自己即將到來的結局的宣告而進一步加強。
2Ti 4:6。因為我現在被澆奠,σπένδομαι(參腓 2:17)。我即將被傾倒作為奠祭;即,不是(Heydenreich 所說)我即將被奉獻為犧牲的受害者,也不是(Wahl 所說)sensu medio(中間意義):我獻上我的血作為祭物;更不是指保羅使徒工作的停止(Otto),而是對他死亡的明確暗示。我即將作為奠祭被獻上;我的血將作為奠祭被流出。他對自己死亡臨近的確信是如此堅定,以至於他在靈裡將其視為已經發生,並在他的苦難中認出了它的開始。他以一種極具意義的方式,將自己的殉道與真正的祭物或燔祭進行比較,而是與奠祭(民 15:1-10)進行比較,奠祭是添加的一點點酒和油,如同補充,從而將他為真理而死與那位唯一 μάρτυς(見證人/殉道者)的犧牲之死聯繫起來(參提前 6:13;西 1:24)。像主一樣(約 12:24),他也用一種溫和、可愛的形象來描述他暴力的死亡;他談論時的平靜,充分顯示了他對致命時刻的到來是多麼不恐懼。——我離世的時候到了(不是「已經在場」;路德譯本);換句話說,我那早已預見的死亡時刻是可以預期的。Ἀνάλυσις = discessus(離去,參腓 1:25)。這並非源自宴會,在那裡離開的人被稱為 ἀναλύοντες(有些人這樣認為,是為了將這個形象與前面的內容聯繫起來,這會顯得極其牽強),而是源自解開錨和繩索,船隻藉此擺脫束縛,駛向目的地。[「καιρὸς ἀναλύσεως 是從這世上的海岸解開纜繩,航向永恆天國和平港灣的季節」;Wordsworth,同上。——E. H.] 現在,在使徒達到這一點後,他再次回顧(2Ti 4:7),然後(2Ti 4:8)充滿希望地展望未來。
2Ti 4:7。那美好的仗我已經打過了。一個形象取代了另一個。保羅再次將他的人生與戰鬥進行了特別喜愛的比較;這種比較我們之前已經見過(林前 9:24-27),並且在給提摩太的書信中出現得更頻繁(提前 6:12;提後 2:4)。現在,在他自己的感覺中,他站在衝突的盡頭(ἠγώνισμαι,完成時態),並在隨後的話語中更明確地表達了他的意思:當跑的路我已經跑盡了,τὸν δρόμον τετέλεκα。他將自己動盪的使徒生涯比作一場賽跑,只有在現在,當他到達了事工的終點,看到死亡就在眼前時,這場賽跑才算完成(參徒 20:24;腓 3:12-14)。——所信的道我已經守住了,τὴν πίστιν τετηρήκα;即,對基督的信心,儘管有所有背信棄義的誘惑。當然,(Heydenreich 認為)即使在這裡,比喻性的表達方式可能仍在繼續,πίστις(信心)也可能字面上意味著在履行誓言方面的忠誠,這種誓言在進行戰鬥和賽跑時,通常會向裁判作出,即一個人會完全服從競賽的規則。在接下來的經文中,比喻性的表達方式也仍在繼續。然而,另一方面,在這裡保留 πίστις 的不變含義,並將信心視為保羅誠實照管的一項託付,以至於他沒有讓任何東西從手中流失,這更簡單且更安全(參提後 1:12)。Bengel:「Res bis per metaphoram expressa nunc tertio loco exprimitur proprie(這件事兩次透過比喻表達,現在在第三處以本義表達)。」
2Ti 4:8。從此以後,有公義的冠冕等。使徒以堅定的目光注視著他的死亡開始;他現在以超越死亡和墳墓的目光結束。Ἀπόκειταί μοι(為我存留);獎賞為我存留;它已經在那裡為我準備好了,絕不可能逃脫(參西 1:5;彼前 1:4)。——公義的冠冕;勝利的冠冕,如同賽跑中的獲勝者。公義的冠冕並非「應得的獎賞」,而是完全像「生命的冠冕」或「榮耀的冠冕」一樣,其內容在於一個人真正完全分享了 δικαιοσύνη(公義);即,因信而得的公義。——就是主——耶穌基督,賞賜者——按著公義審判的——顯然與不義的世俗法官形成對比,他即將被後者的判決處死——到了那日要賜給我的——ἀποδώσει,將公開地呈獻給我——在那日。使徒指的是主最後親自再臨的日子,他現在不再指望活著在世上見到祂,而他死亡與那一刻之間的間隔被壓縮到了最小。——不但賜給我,也賜給凡愛慕他顯現的人。ἐπιφάνεια(顯現),在此處與多 2:13;提前 6:14 一樣,指祂的第二次顯現,這被描述為所有信徒渴望的對象(參羅 8:23)。這同時也是對提摩太的一個深刻暗示,即他也可以獲得冠冕,但前提是他必須像保羅一樣,在賽程中忠心地堅持到底;這也是對他嚴格遵循之前給予他的所有勸誡的間接鼓勵。(關於作為持續狀態的完成時態 ἠγαπ.,參見 Winer,第 244 頁。)
提摩太在神聖呼召中的基督徒忠心,藉由以下視角得到加強:(1)主的降臨;(2)時代日益增長的腐敗;(3)保羅即將到來的結局。——世界救主同時被任命為世界審判者。——死後直接的個人審判與時代末日世界審判的聯繫。——耶穌的再臨是祂君王榮耀的完全彰顯。——基督忠心僕人中嚴肅與愛的結合。——爭戰有時是必要的,溫柔則永遠是必要的。——公眾對純正道理的同情心起伏不定。——出於閒暇好奇的教會生活與出於對良善真正渴望的教會生活相對立。——對福音真理的抵擋(2Ti 4:3-4):(1)其跡象;(2)其根源;(3)其後果。——福音傳道者為博取人類掌聲而進行的不值得的爭鬥。——「傳道要傳到能取悅神為止」。——福音牧者真正的基督徒清醒。——受苦與奮鬥的英雄主義緊密結合。——職分中真正的基督徒忠心:(1)在大事和小事上都忠心;(2)在神聖呼召的意識中忠心。——生命盡頭的保羅。——偉大使徒在生命盡頭的回顧與展望。——保羅的 τετέληκα(我已經跑盡了)是耶穌 τετέλεσται(成了)的果實。——十字架使者離世時的臨終之音。——保羅離世與摩西離世之間的相似與差異。——保羅在告別生命時的偉大。他在此站在我們面前:(1)作為一個等待釋放的囚犯;(2)作為一個審視爭戰的戰士;(3)作為一個等待加冕的勝利者;(4)作為一個鼓勵同伴的盟友。——基督徒的主要特徵:(1)置身於同樣的戰場;(2)確信同樣的勝利;(3)蒙召獲得同樣的冠冕;(4)充滿與外邦人偉大使徒同樣的平安。——保羅的告別是他信心、希望、愛心力量的彰顯。——基督徒的死亡是一種溫和的釋放。——如果一個人只守住信心,在必要時能失去多少。——自由恩典教義與公義獎賞教義之間的聯繫。——永恆的加冕節:(1)審判者;(2)受冠冕者;(3)歡樂的盛宴。——基督徒對主降臨的渴望:(1)它升得有多高;(2)它是多麼合適;(3)它帶來多麼豐富的回報。——基督的每個真正門徒在天性中都有某種啟示錄的成分。——即使在天堂,孤獨也不會是福分。
Starke:Cramer:糾正的職分必須以審慎為指導。——Osiander:傳道人必須以各種方式轉變自己,有時要嚴肅責備,有時要親切溫和地勸誡。——Cramer:人性是如此敗壞,以至於只聽新鮮事;因此古老的真理被壓碎,虛假被建立。——Starke:傳道人被神安置為守望者,因此他們必須對所託付的會眾保持忠心的守望。——Langii Op.:每一位正直的傳道人都必須是一位傳道人。——神仍然賜給許多靈魂特別的恩典,使他們能預先確切地看到並談論自己死亡的時間,這對更好的準備有很大貢獻;然而,沒有人必須依賴這一點,也不要期待它,而要隨時準備好迎接蒙福的離世。——Cramer:一位基督徒騎士必須(正如古人所言)擁有三顆心:約伯的心,在苦難中忍耐(彼前 4:1);雅各的心,在禱告中堅持(創 32:37);大衛的心,在神裡面喜樂與信靠(詩 18:30)。——簡單地說出關於自己最好的一面並非罪過(林後 11:18)。——Langii Op.:忍耐吧,虔誠的背十字架者!不久你就會成為戴冠冕者。——在這裡,有安慰和喜樂!——神不僅會加冕和榮耀偉大的聖徒,也會同樣加冕所有的人,只要他們堅持信心。
Heubner:時代精神、流行的品味,絕不應成為傳道人的準則;他反而應該抵擋時代精神,因為它大多是乖謬的。——傳道人應該以舊約先知為榜樣,他們自由地向高位者和卑微者講述真理。——教師的選擇應根據什麼來規範?Gloria sequentem fugit, fugientem sequitur(榮耀逃避追隨者,追隨逃避者)。——魯莽和不謹慎的方式會帶來痛苦的羞辱。——只有傳道才能實現福音事工的完全履行。——神真正僕人的生命是一場永恆的犧牲,是對自我的放棄。——對死亡的喜樂展望是敬虔生活的結果。——充滿作為的生命的價值。——對於真正的鬥士來說,死亡是一場勝利。——對死亡的期望應加強戰鬥和賽跑的動力。
Rieger(2Ti 4:7-8):基督教的結局如何比開始更好:(1)開始是好的;(2)延續更好;(3)堅持到底最好。——Lisco:忠心牧者對其歷程的回顧。——信徒對永恆的展望。——真正的牧者及其獎賞。
註:2Ti 4:6-8 特別適合葬禮,也適合葬禮致辭,但並非對每個人都適用。
IX 最後的願望、指示與問安 4:9–22
9你要趕緊到我這裡來。10因為底馬貪愛現今的世界,就離棄我,往帖撒羅尼迦去了;革勒士往加拉太去,提多往撻馬太去。11獨有路加在我這裡。你帶著馬可來,因為他在事奉上於我有益。12至於推基古,我已經打發他往以弗所去了。13我在特羅亞留於加布的那件外衣,你來的時候可以帶來,那些書也要帶來,更要緊的是那些皮卷。14銅匠亞歷山大多多地害我;主必照他所行的報應他。15你也要防備他,因為他極力敵擋了我們的話。16我初次申訴,沒有人前來幫助,竟都離棄我;但願這罪不歸與他們。17惟有主站在我旁邊,加給我力量,使福音被我盡都傳明,叫外邦人都聽見;我也從獅子口裡被救出來。18主必救我脫離諸般的惡事,也必救我進祂的天國。願榮耀歸給祂,直到永永遠遠。阿們。
19問百基拉、亞居拉和阿尼色弗一家的人安。20以拉都在哥林多住下了。特羅非摩病了,我就留他在米利都。21你要趕緊在冬天以前到我這裡來。友布羅、布田、利奴、革老底亞和眾弟兄都問你安。22願主耶穌基督與你的靈同在。願恩惠與你們同在。阿們。
2Ti 4:9。你要趕緊到我這裡來。在瞥見未來的榮耀之後,使徒的目光再次回到當下,回到那些相對瑣碎的掛慮與事務上。作為最後的遺囑,他還有許多小小的囑託與願望,這些囑託同時也讓我們深刻洞察到這位立遺囑者的內心。首先,他渴望提摩太能到他身邊(參 2Ti 1:4;2Ti 4:21)。或許推基古(2Ti 4:12)已經向他傳達了同樣的願望。這件事的起因在於許多曾與他在羅馬的人如今都離開了(2Ti 4:10)。使徒在臨近最後的爭戰時,渴望有最親愛的同伴在身旁,這是一種真實的人性情感。主自己也曾表達過同樣的需要(Mat 26:38)。
2Ti 4:10。因為底馬離棄我。字面意思是「撇下不管」(參 2Ti 4:16 及 2Co 4:9)。不定過去分詞 ἀγαπήσας(因愛)說明了這種看似奇怪行為的原因,同時也對提摩太發出了間接的警告。——貪愛現今的世界,τὸν νῦν αἰῶνα;即現世、可見的世界及其財物,這與基督那不可見、尚在未來的國度相對立;後者是保羅最高愛慕的對象,為了它,他甘願忍受最沉重的苦難。——往帖撒羅尼迦去了。有人認為他是去那裡經商;也有人認為是因為那是他的家鄉。根據 Col 4:14;Phm 24,他在保羅第一次監禁期間曾作為同工與使徒在一起,似乎在保羅獲釋後也曾再次陪伴他。但如今,保羅即將離世的前景似乎再次喚醒了他對世俗安逸的渴望。根據傳說(Dorotheus, Synopt.),他在帖撒羅尼迦成為了偶像祭司;然而,這不太可能。至少經文本身並未提供任何理由讓我們推測他立即背離了基督教。此外,像底馬這樣的人,要維持一種輕鬆的基督教信仰,同時又不至於因迫害而受苦,也不必被迫做出太大的犧牲,這對他們來說並非難事。——革勒士——此外完全不為人知——往加拉太去,提多往撻馬太去(參 Rom 15:19),這是羅馬伊利里古行省的一個區域,位於亞得里亞海邊,利布尼亞之南(參 Winer, Real Wört., 此處條目)。這些最後的行程可能是出於使徒的命令,至少是在保羅知情並認可的情況下進行的。由於表達簡略,此處無法確定任何細節。
2Ti 4:11。獨有路加在我這裡。這無疑就是《路加福音》與《使徒行傳》的作者(參 Col 4:14;Phm 24)。關於亞里達古當時在哪裡的疑問(De Wette),只要正確區分使徒在第一次與第二次監禁期間的同伴,問題便迎刃而解。「使徒的助手來到羅馬並非為了長久留在他身邊,而是為了再次離開,去執行他的命令」;Otto。——你帶著馬可來。根據 Col 4:10,他在保羅第一次監禁期間也曾在羅馬;他當時在哪裡不得而知;可能就在提摩太附近。根據普遍認可的觀點,這裡指的就是約翰馬可,他曾(Act 13:13)表現得不夠堅定,因此保羅認為他不適合陪伴第二次旅程,但後來,不僅在巴拿巴眼中,甚至在保羅眼中,他都證明了自己遠比以前可靠,以至於現在使徒比其他人更渴望他的陪伴。——因為他在事奉上於我有益,εἰς διακονίαν。不可忽視此處沒有定冠詞。這裡指的並非廣義的福音事奉,而是對保羅個人的服事(πρεσβύτης,Phm 9);當然,是在他那崇高的呼召中,盡他在監獄中所能做的。
2Ti 4:12。至於推基古,我已經打發他往以弗所去了。推基古是保羅的同工(參 Act 20:5;Tit 3:12)。根據 Col 4:7;Eph 6:21,在保羅第一次羅馬監禁期間,曾委託他前往以弗所,那次任務必然與這次不同。我們認為推基古是這封書信的攜帶者(Wieseler)並不妥當;相反,我們推測他是被保羅提前派往以弗所,以取代提摩太的職位,好讓後者能更輕鬆地按照使徒的願望,在提摩太離開崗位期間暫代其職,並儘快前往羅馬。其他推測可見於 De Wette 的著作。
2Ti 4:13。我在特羅亞留於加布的那件外衣……帶來。τὸν φελόνην(根據其他抄本,φαιλώνην, φαιλόνην, φελώνην),pænulam。根據一些注釋家,這是嚴格意義上的旅行斗篷;根據另一些人,這是書包、文件夾或書櫃。這兩種觀點的語法依據大致相等。反對第一種觀點的人認為,保羅不太可能在宣教旅程之初或途中留下旅行斗篷;反對第二種觀點的人則認為,他特別指的是 βιβλία(書)。此外(加爾文):「有人會問,如果保羅感覺死期將至,為何還要索要衣物。這種困難也促使我將其理解為隱秘之物」,儘管他謹慎地補充道:「當時可能確實有某種衣物的用途,是我們今日所不知的。」如果保羅希望熬過冬天(2Ti 4:21),那麼索要這種衣物是很合理的。[事實上,這在心理學上是否值得注意:即使人們知道自己即將離世,並且完全順服於死亡,他們仍經常談論事物和事務,彷彿預期生活會照常進行?這難道不是聖保羅這段話的真正解法嗎?這段話不僅感動了偉大的加爾文,也感動了許多較小的光亮和普通人——E. H.] 更重要的是他將 φελόνην 留給了加布(除此之外不為人知),地點在特羅亞。這裡提到的特羅亞之行,不太可能是 Act 20:6 中提到的那次,因為那已是多年前的事,且此處提到的物品本可輕易地裝在當時從特羅亞運往亞細亞的船上(2Ti 4:13)。因此,保羅後來必然又去過一次特羅亞;這也成為了第二次監禁可能性的新證據。——那些書;不確定是神聖著作還是世俗著作,這些書寫在紙草上;——更要緊的是那些皮卷,μάλιστα τὰς μεμβράνας;自然是指寫了字的皮卷,其內容對他而言彌足珍貴;因為未寫字的羊皮紙在羅馬很容易得到。
2Ti 4:14。銅匠亞歷山大多多地害我。[“ἐνεδείξατο = fecit publicè(公開行事)”;Wordsworth。同一作者認為使徒此處並非指在羅馬的第一次訴訟,「而是指在亞細亞最近發生的一些危險」——E. H.] 因此,我們不能相信這就是 1Ti 1:20 中提到的那位亞歷山大(參該處注釋)。如果他就是 Act 19:33 中提到的那位,我們可以推測他曾因保羅的訴訟被傳喚到羅馬,在保羅的第一次申訴(2Ti 4:15)中反對他,現在又回到了提摩太所在的以弗所附近(Wieseler)。其他觀點可見於 De Wette 的相關注釋。無論如何,保羅在他手中所受的痛苦羞辱必然是嚴重且可怕的,這包括對他話語的敵擋(2Ti 4:16)。——主必照他所行的報應他,ἀποδώῃ。試圖使使徒免於顯得過於嚴厲,導致了對經文的修改。A. C. D.1 E. P. G. 以及許多譯者和教父都讀作 ἀποδώσει(主將照他所行的報應他)。無論這些見證人的數量多麼有分量,觀察家們仍公正地抱怨,這裡是有意軟化了詞義,因此《公認經文》(Recepta)最終具有更大的內在可能性。使徒在此並非發出報復性的判決,而是一種源於他對公義與正直的基督徒情感的咒詛,在任何情況下都不可忘記,他所面對的不是個人敵人,而是他話語的對手(2Ti 4:15),以及福音事業的對手,正如 Act 13:9-10 中那樣。
2Ti 4:15。你也要防備他,因為他極力敵擋了我們的話。這項建議的清醒與指控的果斷,是保羅在上述話語中絕未被個人復仇蒙蔽的最好證據。與 2Ti 4:15-16 中陳述的聯繫,加強了這樣的推測:亞歷山大敵擋(ἀνθέστηκε)使徒的話,並非在之前的任何事奉活動中,而是在他最近進行辯護時,當時保羅不僅在為自己的個人案件辯護,更是在為福音的事業辯護。
2Ti 4:16。我初次申訴,沒有人前來幫助,Οὐδείς μοι συμπαραγένετο。Wolf:「Συμπαραγίνεσθαι 指的是辯護人和朋友,他們在被告被傳喚出庭時,透過出席或辯論來提供幫助」(參 Schömann, Att. Recht, p. 708)。根據羅馬法律,這種協助是完全合法的,且是被告的權利。即使是羅馬皇帝,在受審時也不會迴避朋友的幫助。琉善(De Morte Peregrini, § 13)曾嘲笑早期基督徒利用這項權利的熱忱。如果說有誰能期待在辯護席上有朋友為他發聲,那一定是保羅。誠然,有些人已經離開了(2Ti 4:11);但他當時是第二次在羅馬,他有各種各樣的朋友,其中不乏顯赫之人(參 Php 1:13;Php 4:22),因此不應缺乏支持者。但在此處,人性軟弱以及害怕捲入可能不利的訴訟結果,發揮了完全的作用。因此同樣清楚的是,他現在的處境與前次監禁時完全不同。——(我祈求神)但願這罪不歸與他們,使徒補充道,一方面意識到這確實犯了罪,確實需要赦免;另一方面,這裡並沒有像亞歷山大那樣蓄意的邪惡(2Ti 4:14-15),而只是肉體的軟弱。此外,在他這種溫和的判斷中,他展現了主(Mat 26:41)的樣式,他與主相似之處在於,在踏上死亡之路時,他發現自己被最親愛的朋友離棄,卻並非孤身一人(參 Joh 16:32)。
2Ti 4:17。惟有主站在我旁邊,加給我力量。在提到黑暗面之後,使徒在那個關鍵時刻展現了他處境的光明面。主——即基督——站在我旁邊(παρέστη)——藉著聖靈的幫助(參 Mat 10:19-20)——並且(這是幫助的結果)加給我力量(ἐνεδυνάμωσε με,參 Php 4:13;1Ti 1:12),使我充滿勇氣與 παῤῥησια(坦然無懼)。主不僅做了使徒可能期待朋友做的事,甚至做得更多。——緊接著說明了這項恩惠的目的:使福音被我盡都傳明,πληροφορηθῇ,參 2Ti 4:5(有些抄本讀作 πληρωθῇ,但無充分根據),不僅是使福音的傳講透過我獲得更充分的證實與認可,更是使其達到巔峰,因為在這次機會中,它在世界首都的 corona populi(民眾圍觀)耳中響亮地傳開,並且(叫)所有外邦人都聽見。使徒將這次所作的見證視為他使徒使命的基石,並將所有在其範圍內的人視為所有異教民族的核心與代表(參 Rom 10:18;Col 1:6)。——我也從獅子口裡被救出來。「許多人將『獅子』理解為尼祿。我認為這個詞更普遍地指代危險,彷彿在說:從眼前的火災,或從死亡的深淵中」;加爾文。認為這是指被扔給狂獅懲罰的解釋是平庸的(Mosheim)。至於這裡是指銅匠亞歷山大,還是皇帝的副手 Æilus Cæsareanus,或是訴訟中的首席原告,這完全無法定論。不可忽視的是,這裡說的不是獅子本身,而是獅子的口,這是一種比喻,表達了當時圍繞在使徒身邊的所有危險的總和(參 Psa 22:22)。
2Ti 4:18。主必救我,等等。使徒預見到,即將到來的決定性最終審訊的結果,可能不會像第一次審訊那樣相對有利,他已從那次審訊中安然脫身;但他並未因此失去勇氣。那位至今已將他從所有危險中救出來的主,必將再次拯救他。̔Ο κύριος ῥύσεταί με。就其本身而言,他這裡可能指的是他自己可能犯下的 ἔργα πονηρά(惡事),他希望在主裡蒙恩得救(Grotius:「祂必救我,使我不做任何不配基督徒、不配使徒的事」)。在他靈性發展的這一高層次,且死亡迫在眉睫之際,使徒不太可能感到並表達這方面的恐懼,因此更可接受的觀點是,保羅這裡想到的是他敵人的 ἔργα πονηρά(惡事)(可以說是獅子口的進一步張開)。儘管如此,從語氣看來,他並不期待從真正的死亡危險中得救,或恢復以前的自由,這從緊接著的下文顯而易見:也必救我進祂的天國;在那個雖然建立在地上,且將在基督再臨時顯現其全部榮耀,但在此處被明確視為超越界的天國:σώσει εἰς = σώζων ἄξει με εἰς(拯救並帶我進入)(Heydenreich)。天國是保羅在自然死亡後,被遷往那裡時將獲得完全拯救的 receptaculum(容器/歸宿)。因此,這裡的思想與 Php 1:23 並無二致。——願榮耀歸給祂,直到永永遠遠。阿們。這裡也像 Rom 9:5 一樣,頌讚歸給了基督,藉著祂,他享受了這種拯救。這是整封書信這一選段的合適結尾,此外,只有少數不太重要的細節會再補充。「希望產生頌讚,事情越重大,頌讚就越宏大」;Bengel。
2Ti 4:19。問百基拉、亞居拉……安(參 Act 18:2;Rom 16:3;1Co 16:19)。這裡也像往常一樣,百基拉的名字排在丈夫之前。這或許可以證明她在性格或靈性生命發展方面優於丈夫。——和阿尼色弗一家的人安(參 2Ti 1:16-18)。
2Ti 4:20。以拉都在哥林多住下了,等等。——除了這裡,以拉都在 Act 19:22 和 Rom 16:23 中也被提及,作為哥林多城的管家(arcarius civitatis,或財務管理員)。然而,這裡提到的那個人是否與後者為同一人,尚有疑問。說他「住下了」這一點本身就反對這一點,因為如果他是 οἰκονόμος(管家),這本是理所當然的,除非他已經辭職,或者因為承認基督教而被罷免。——特羅非摩病了,我就留他在米利都。從 Act 20:4;Act 21:29,我們知道特羅非摩是一位外邦基督徒,也是保羅偶爾的旅伴,並且是當時針對使徒那場風暴的無辜起因。這一次,他也想陪伴保羅旅行,但因病被留在了卡里亞海岸的米利都(不是克里特島的米利都)。如果我們假設這封書信是在保羅第一次羅馬監禁期間寫的,那麼這段陳述就無法解釋,因為將此事件置於 Acts 20, 21 中提到的那次前往耶路撒冷的最後旅程中,顯然是不可能的(參 Act 21:29)。De Wette 說得好:「留下的概念是指之前的陪伴。」
2Ti 4:21。你要趕緊在冬天以前到我這裡來(參 2Ti 4:9)。「冬天幾乎無法航行,且保羅的殉道迫在眉睫」;Bengel。——友布羅問你安……和眾弟兄。羅馬某些基督徒的名字,我們對他們一無所知。——利奴,根據一些作家的說法,就是優西比烏和愛任紐所稱的第一任羅馬主教。[這一傳統被普遍接受——E. H.]
2Ti 4:22。願主……與你的靈同在。這是一種與使徒通常結尾形式略有不同的祝福。在知道這是他最後一封書信的意識中,他特意將祝福分開,前半部分只關乎提摩太(μετὰ τοῦ πνεύματός σου),而後半部分則關乎所有與他在一起並將閱讀此信的信徒(μεθ̓ ὑμῶν)。參 1Ti 6:21。