約翰•彼得•朗格(Johann Peter Lange)聖經註釋 與著作集

J.P. Lange’s Commentary on the Holy Scriptures & Works
第二節 人的位格
Section II. The Personality of Man

人的位格(personality)存在,並伴隨著個體性(individuality)。只要人活在野蠻、獸性的狀態中,他似乎或多或少只是其物種的一個範例。據說,在北亞草原上的野蠻部落中,很難區分一張臉與另一張臉。人的獨特本性在此情況下仍被隱藏,他似乎只是一個野蠻的生物,或者更確切地說,是一個變得野蠻的生物。然而,這些缺乏表情的臉孔卻能彼此辨認:個體性的萌芽無論如何是存在的。然而,人越是接受教育的祝福,尤其是宗教覺醒的聖化,個體生命在他裡面就越發發展。那無限的獨特性變得顯而易見,這獨特性將他區分為一個超越單純範例的存有,並將每個人刻畫為一種前所未有的人類類型。不朽的確據就包含在這獨特性之中。因為正是透過這獨特性,他成為上帝一個新的、特殊的、明確的目的,一個神聖旨意的永恆定旨。若獨特的個體性被毀滅,我們就等於將缺乏定旨歸咎於上帝。但人的個體性與位格是相互發展的。他之所以是位格,僅僅因為他是一個個體;而只有在他存在的無限明確性和獨立性中,無限的普遍性才能顯現。正是在個體性的特質中,受造物的存在達到了靈性的銀色光輝,這光輝證明普遍性以及上帝在普遍性中的聲音,現在可以透過其所構成的金屬而迴響。水晶清晰的形狀是個體性的圖像,其中反射的陽光是位格的圖像。人越是察覺、忠實保存並真誠發展其本性的獨特性和最深層次,聖靈的豐盛、上帝的榮耀、祂世界的豐富就越發在他裡面顯現。因此,個體性是永恆的形式,甚至是永恆的形式。這是當今盛行的哲學所絆倒和困惑的磐石。她將個體視為普遍性的一種限制。根據她的前提,附著於實體(substance)的惡,即世界的惡,若依摩尼教(Manichaean)的觀念來看,已在靈性形式中尋得庇護。在她看來,一切都是神聖的;只有那些永恆的特徵,即人類面孔因其持續的表情而形成的神秘線條,對她而言是致命的。在她看來,實體的神聖流動受到那些構成個體生命的線條所限制。它必須衝破這些界限,突破它們的對抗。1 就像男孩摘花是為了得到它的香氣,就像唯靈論者會毀壞信件以尋找其中的精神一樣,這種最後且最微妙的摩尼教自然觀,粉碎了靈魂的永恆形式——個體性,以推動普遍存在在歷經時代的凱旋進程中前進。既然它使人源於一個自然過程,他就必然會再次沉淪於自然之中。正如所得,也必所失:「來得容易,去得也快。」但因為這種觀點缺乏靈魂的永恆定旨,它也缺乏永恆的聖靈本身。那種不斷發酵、黑暗模糊的實體,既不自我擁有、不自我穿透、也不自我決定,既不能以位格顯現,也不能形成一個真實的個體。這種哲學對永恆的概念是陌生的。

在完美或神人(divine-human)的生命中,個體性與位格的對比必須以其一切屬天的純潔顯現。在此我們看到一個人,他從未迷失或消散於單純的受造物性中,他從未抹去其存在的恆常特徵;他在其靈性本質中,總是極其清晰地表達上帝永恆的定旨。他始終忠於自己,因此也忠於上帝。他的聲音是

1 「人的真實存在乃是他的行動;在此之中,他的個體性得以實現,而這也終結了意圖的兩個面向。首先,作為一種實質的、被動的存在:個體性在行動中表現為一種否定性的本質,它之所以存在,僅在於它終結了存在。其次,行動也終結了意圖在自我意識的個體性面前的不可言說性,而這種個體性在意圖中是無限地被定義和可定義的。在完全形成的行動中,這種毫無價值的無限性被消滅了。」——黑格爾(Hegel)《精神現象學》(Phänomenologie des Geistes),第242頁。這些陳述與作者關於相術的粗淺觀點相符。這是它藉由神聖安排所擁有的純潔的回響;因此,這是父神的呼召,是上帝親自宣告的救恩。基督就是這樣向我們顯現的。祂清楚地宣告了祂的本質以及由此而來的使命,並以最神聖、最忠實的清晰度,印證了祂本質的內在價值。祂在所有受造物面前堅稱祂的屬靈性。結果如何呢?所有受造物都在祂的靈的鏡子中開始閃耀著屬靈的光輝;天上的飛鳥和野地的百合花,都藉著祂成為上帝的思想。祂為祂神聖的兒子身分而爭戰,並在全世界面前得勝地維護了這份神聖;因此,全世界,無論是在其敗壞中,還是在其蒙召得福中,都開始閃耀著祂的愛與公義的光芒。祂對自己個體性的忠實也體現在這一點上:祂向父神展現了祂的整個心,甚至包括祂的憂傷,祂沒有在狂熱的英雄主義中抹去祂本質的這一獨特特徵,因為那樣會阻礙父神在祂身上得榮耀。藉著那使祂所站之地聖化的莊嚴肅穆,祂將整個世界轉變為上帝的聖所;藉著祂活在當下那持續不斷的活力,祂轉變了所有時代;藉著祂掌握轉瞬即逝事件的方式,祂將它們聖化為世界歷史的象徵。是的,從祂身上流淌出的個人生命的榮耀,使天地都煥然一新。然而,雖然可以說祂在祂個體性的無限清晰中達到了祂的位格,但反過來說也同樣真實,即祂在持續不斷地完全順服父神中找到了祂本質不變的恆定性。正是藉著投入位格的太陽,祂那鷹一般的目光才得以發展。而這種觀點也是更為正確的。祂看見父神所做的,祂這兒子也照樣做;正是藉著在父神的懷中找到自己,祂才感受到並認識到自己是神的兒子。

在基督的位格中,彰顯了父神的位格。當聖經說,永恆的存有本身是光,在祂裡面毫無黑暗,祂擁有、祂穿透、祂洞察、祂絕對地意願——這不正是說祂具有位格嗎?上帝是最明確的位格性存有,遠比人更甚,因為祂珍視受造物並非出於祂靈的必要性,而是作為祂靈的彰顯形式。但是,如果位格與個體性處於兩極關係,上帝又如何能是位格性的呢?那麼,我們是否說上帝,作為所有個體生命以及所有位格生命的源頭,不是一個個體呢?祂的位格是祂聖靈永恆的光,在其自我決定的行動中;與之對立的是祂在祂的存有中珍視的那些永恆的規定(Bestimmtheiten),這些規定總結在一個普遍的規定中,即祂存有的特徵,在祂的兒子裡。1 那麼,如果這些規定在時間中顯現,它們就不是絕對時間性的。藉著基督的本質,永恆在時間中顯現,因為那包含所有時間的上帝的靈在祂裡面彰顯;並且,祂在多大程度上喚醒人的位格,祂就在多大程度上喚醒他們內在的永恆。

然而,基督的位格不僅彰顯了父神永恆的位格,也宣告了人類正在形成的(werdende)位格。因為基督在祂的生命中展現了人類的命定,其最深層的本質,這些本質將藉著祂得以解脫、釋放並完善。因此,藉著祂的顯現,教會也得以宣告,在教會中,生命的靈不斷將那必朽壞的提升到不朽壞的光中,並榮耀受造物以及人類。祂的位格是祂教會的保證,預示著一個未來,在這個未來中,藉著教會的發展和完善,所有受造物的晦暗,所有邪惡的黑暗奧秘,都將被它們與永恆顯現關係的光所穿透,並被聖化以事奉上帝。永恆的靈,作為那全然命定的存有,在萬物中命定自己,是所有位格生命的源頭,是父神的位格,甚至是父性的位格。同樣的靈,作為那以無限精微和銳利被決定的存有,並在這決定性中是那認識自己是自由的存有,是那蒙福者,是父神榮耀的反映,是聖子的位格。但是,同樣的靈,作為自由的靈,將聖子及其肢體的這種決定性帶回到父神的自我決定行動中,藉著祂的同在,上帝臨在於祂的子民中,以致他們的生命沉浸並失落在祂的生命中,這就是聖靈的位格,或者也是聖潔的。

1 0$ uu — %c/,pccx.7'/ip rijff incoaTuaiug cti/TOv, 希伯來書 1:3。個人生命的靈,使世界成聖,並將其獻給上帝。聖靈工作的特殊領域是教會,其各個個體,儘管有無窮的多樣性,甚至藉著這種多樣性的有機關係,形成一個有機體,同時也是一個巨大的個體集合。

註釋。

1. 根據我們的觀點,「個體性」(Individuality)和「位格性」(Personality)這兩個概念,以兩極關係表達了靈的本質。個體性是靈在自然界中顯現並清晰展現自身的點;位格性是靈藉以包容天地、感知上帝以彰顯祂的圓圈。這些概念的殘缺與當今盛行的對抽象普遍性、對不可區分的實體之幽暗深淵的病態傾向息息相關;其存在,如同吞噬的蠕蟲,在新神學的原則和趨勢中可見一斑。從上述引文顯然可見,黑格爾(Hegel)並未發現與位格性相應的個體性的真正概念。米歇萊(Michelet)在其關於「上帝的位格性」等講座中,似乎曾一度觸及個體性的真正意義。第84頁:「因此,普遍與特殊的真正關係,僅僅是同時觀看兩者。特殊性只是為絕對普遍的內容增添了另一種明確的特徵,藉此特徵,它本身與同類的其他特殊性區分開來,正如獨立的觀念透過其特徵相互排斥一樣。因此,特殊性是最豐富的,」等等。然而,個體性並非僅僅是特殊性,而普遍性也並非如這位作者所想的那麼貧乏,以至於會透過特殊性來增加內容。因此,一個不令人滿意的個體性概念已經浮現。「它是個體化原則——對普遍性和特殊性的補充——形成了個體的巨大多樣性和獨特特徵。由於這種補充是非本質的,個體中所有偉大和真實的東西,都因其種類而屬於它們。」那麼,個體化原則,歌德(Goethe)稱之為「無名者」(anonym),在這裡是一種補充,而這種補充又是非本質的。顯然,這種非本質的補充根本無法構成一個與理想相符的人類。相反,它實際上是掛在主體脖子上的磨盤,將其拖入毀滅的深淵。「因此,物種的普遍過程,在於從一系列特徵中抽離,以在其他特徵中顯現。特殊性是永恆的;相反,特殊的存有卻會消失。」——切什科夫斯基(Cieszkowsky)在他的著作《上帝與再生》(Gott und Palingenesie)第40頁中,似乎也錯誤地定義了個體性與位格性之間的關係,儘管他堅持位格性的不朽性以反對米歇萊。對他而言,個體性是「自然的、無關緊要的、共存的、不變的、偶然的、有限的、最獨特的特殊性」——它不僅依附於物質性,而且是物質性的基礎。根據斯內爾曼(Snellmann)的《位格性觀念的思辨發展嘗試》(Versuch einer spekulativen Entwickelung der Idee der Persoenlichkeit)第43頁,「個體是一個不斷排斥另一個存有的存有,但正因此而成為另一個存有。」普遍與個體存有之間的對比被如此強烈地描述為無窮無盡,我們可能會驚訝地發現整個對比如此快地完全終結了。第49頁:「靈魂作為『我』,並不與意識的物質區分開來;它並非擁有這種物質,而是它就是這種物質。因此,這裡意識與自我意識之間沒有區別,兩者直接合一。因為靈魂作為純粹的自我意識,作為『我』,而且擁有意識的物質,並非一個確定的、排他的個體。」這種意識與自我意識的不可區分的同一性(因此是相同性),根據第242頁,就是位格性的觀念。因此,這種位格性是單調的靈魂,或者說是非靈魂,它首先在思想中,然後在自然死亡中,廢除了主觀性(244),才回到自身。費爾巴哈(Feuerbach)將主觀性貶低為可朽壞的程度,顯示出對它的憎恨:「並非愛完全充滿我的靈魂;我將上帝視為一個與其屬性不同的主體,為我的無愛本性留下了空間。一個有位格的自存存有的概念,絕不等同於愛的概念;它毋寧是超越愛、沒有愛的東西。因此,我必須有時放棄愛的概念,有時放棄主體的概念(《基督教的本質》,第360頁)。歌舍爾(Goschel)與黑格爾(Hegel)基於相同前提,卻得出相反的結論:自我(Ego)作為自我、作為靈(spirit)的概念,其本質在於個體自我不會在其中迷失,而是在其中繼續生存和思考。「自我,在其與自然的區別中,正是如此,它等同於自身。自我=自我。因此,自我之死於自我之中是一個矛盾的觀念」(《論上帝與人的思辨神學貢獻》等,第24頁)。同一位作者闡明了這個原則:「沒有什麼比個體性,尤其是主體的個體性,更屬於位格(personality)了」(第58頁)。「其關聯如下:位格是個體性的最高形式,是自我存在(self-existence)的普遍榮耀化和彰顯;另一方面,主觀的個體性,或獨立性,則是位格的質料和條件。」至此,個體性與位格之間的兩極關係已然表達出來。施特勞斯(Strauss)在《耶穌傳》(Leben Jesu,第735頁)中對教會關於基督的教義,即神人二性在他裡面聯合的論述,所提出的評論,從根本上反對了普遍意義上真正的位格概念。他援引施萊爾馬赫(Schleiermacher)的《信仰論》(Glaubenslehre,第二卷,第96-98節),施萊爾馬赫認為「神人二性在基督裡聯合」的說法既困難又貧瘠。施萊爾馬赫特別反對教會關於基督有兩個意志的教義,並指出,在這種情況下,我們對悟性(understanding)也必須做出類似的判斷。施特勞斯似乎相當合理地援引施萊爾馬赫的論點來支持自己的主張,根據這些論點,教會關於神人(God-man)的概念據稱是絕對不可理解的。施萊爾馬赫沒有充分闡明個體性的概念;因此,他使用了一個基督論的表達(第56頁),這個表達甚至諾厄圖(Noetus)或優提克斯(Eutyches)都可能採納。「上帝在救贖主(Redeemer)中的存在被確立為一種原初力量,所有行動都由此發出,所有衝動都由此連結:然而,人性的部分僅僅是這種力量的有機體,並與之相關,既是其接受系統,也是其表達系統。」但是,基督的這個有機體,若沒有意志,又怎能接受並展現上帝的旨意呢?同樣的道理也適用於悟性。兩個人的悟性,其行動交替運用,是雙重的嗎?但它也絕非單一的。悟性與意志,以及所有屬靈的、所有屬位格的,都內含著客觀與主觀的對比,其差異在於同一性中得到解釋,其同一性在於差異中得到解釋。

對個體位格的誤解,表現為兩個極端,這兩個極端雖然表現出致命的厭惡,但在本質上卻是統一的。一個極端是耶穌會主義(Jesuitism)的傾向,它是摩尼教(Manichean)和禁慾主義(ascetic)對個體及其肉體(corporeity)的厭惡的產物,這種傾向已經使羅馬教會蒙上陰影。另一個極端是共產主義(Communism)的傾向,它基於摩尼教和泛神論(pantheistic)對位格及其永恆明確特性的厭惡。泯滅位格是這兩種傾向的最終目標。在第一種情況下,對修會總會長(general of the order)最無條件的服從,這種最龐大的宗派主義(sectarianism),旨在消滅所有個體性。拉梅內(Lamennais)在他的論文《羅馬事務》(Affaires de Rome)中,對此主題有一些精闢的評論。羅馬教會表現出日益增強的傾向來確立這一原則。拉科代爾(Lacordaire)在《播種者》(Semeur,1843年第23期)中如此表達:「上帝向你們所要求的,是犧牲你們那僅僅基於你們的激情和偏見而搖擺不定的信念,轉而歸向那堅定、神聖、永恆的上帝之城(cité de Dieu)的信念;這是對世俗之城(cité du monde)的棄絕,以完全自由地歸附宗教權威,順服於聖統制(hierarchy)和教會;這是你們一次性地對自己說:『好了,就這樣吧,我將自己交給一個至高無上、無可比擬、高於我自己的理性;我,這個可憐的原子,終於疲憊而困惑地坐落在這不可動搖的磐石之上,它以上帝之手為支撐,以祂不變的應許為其永恆的保證!』如此,當你被你的個體虛無所滲透時,你便進入了普遍的生命嗎?」——或許可以補充一句:進入了由如此純粹的虛無所構成的巨大虛無之中。在這一方面,人被要求將其位格犧牲給純粹的聖統制,即歷史上的多數;在另一方面,則犧牲給群眾,即一時的多數,而沒有希望將其自由且轉化地收回,這本應是將生命獻給上帝的結果。這種犧牲之所以被要求,是因為宗派主義本身是一種陰鬱而邪惡的力量,它只能透過踐踏個體性來形成,它是一團濃厚的烏雲,其中自然生命美麗而獨特的色彩只形成一種暗淡的混合物。相反地,真教會的榮耀是何等光明,它彰顯在被成聖的個體性及其多樣恩賜的裝飾之中! 從這一根本性的殘害(mutilation)中,上述兩個極端在發展過程中產生了一系列殘害:財產權、婚姻、國家和教會的殘害。

個體是一種受造物,其固有本質不會因外在組成部分的任何瓦解而消散,死亡的風暴也無法剝奪其存在所形成的強大統一性。拉丁文 persona 一詞,首先指演員所戴的面具,其次指他所扮演的角色,最後則指具有其獨特意義的個體。personality 一詞固然不能直接溯源至 personare,以致於它意指普遍性如何透過個體迴響。然而,當斯內爾曼(Snellmann)(其文集第一頁)稱此巧妙解釋為牽強附會且不盡人意時,他卻忘記了演員的聲音是從面具中迴響出來的,而詩歌所代表的普遍生活是從戲劇角色中迴響出來的;此外,角色的意義在於以其成熟的確定性來表達普遍生活。無論如何,純粹位格性的一個特徵是,無限透過它迴響。1

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。