約翰•彼得•朗格(Johann Peter Lange)聖經註釋

J.P. Lange’s Commentary on the Holy Scriptures
詩篇第 096 篇

第 96 章

詩篇 96:1–13

(經文略)

釋經與評論

內容與寫作。——這篇詩篇以呼召唱一首新歌開始,以便耶和華蒙福的名能被讚美,上帝的救恩能在以色列中每日被宣告,祂威嚴的奇事能被外邦人所知(第 1–3 節)。這一勸勉的理由是耶和華作為唯一上帝與創造主的崇高,祂使祂的聖所成為祂自我啟示的榮耀之地(第 4–6 節)。基於此,向列國發出了敬拜這位上帝的呼召(第 7–9 節),並給以色列人下達了命令,要在外邦人中宣告祂降臨的喜訊(第 10–13 節),屆時祂將顯現進行審判,並為全地帶來祝福。這種神權政治的觀念是以賽亞書 40–46 章時代的特徵。與此相符的是,歷代志上 16:23 ff. 中重複了同樣的詩歌,證明了它是從這篇詩篇與其他詩篇的段落中編纂而來的(Redding, Observationes de Psalmis bis editis)。

據此,歷代志作者關於這首詩歌是大衛在約櫃轉移到錫安時所唱的說法,缺乏支持。同樣,關於這首詩歌是在第二聖殿落成時重複唱誦的假設,試圖調和《七十士譯本》標題中的兩種說法:「被擄後聖殿重建時大衛的詩篇」。[Perowne 指出,這個標題的後半部分可能是正確的,表明這篇詩篇是在被擄後創作的,用於第二聖殿的服事。關於前半部分,他說:「這似乎與另一部分相矛盾,但無疑是由於這篇詩篇與詩篇 105、106 的部分內容一起,被歷代志作者作為約櫃被帶入錫安聖所時所唱的詩篇而給出。」因此,Perowne 先生並沒有調和這種矛盾,只是使其更加明顯。Hengstenberg 認為,歷代志作者只是說大衛建立了讚美的事奉,然後給出了取自他自己時代而非大衛時代的樣本。參見詩篇 106 的導論。——J. F. M.]

詩篇 96:4 ff。「神」。上下文表明,這裡指的既不是天使,也不是統治者,而是外邦人的神。對於這些神,不僅斷言了其無能,還斷言了其不存在、虛無(利未記 19:4;26:1;以賽亞書 41:44),這種表達方式根據文字遊戲,可以譯為:偶像,但它比「非神」(申命記 32:21)和「無用的受造物」更強烈。《七十士譯本》給出了 δαιμὁνια(鬼魔),作為展示外邦神本質的詞,符合當時流行的觀點。在其他地方,他們譯為:ἐίδωλα(偶像)與 μάταια(虛空),撒迦利亞書 11:17。這些虛妄的形象可以藉由擬人化,被呼喚並要求採取行動(詩篇 97:7)。但它們並沒有因此從神話存在的領域中走出來。甚至天地、山海、森林與田野,都被呼喚去聆聽宣告,分享喜樂,拍手(詩篇 98:8;以賽亞書 44:23;55:12),其基礎是自然與歷史之間的密切類比。這在先知書中特別常見,但也經常出現在詩篇中,但並非作為一種通用的公式或既定的短語(Hupfeld),而是先知觀念的抒情迴響,因此充滿了相似之處與引用,卻並非無靈魂的模仿。即使是詩篇 96:7–9,作為詩篇 29:12 的迴響,也有其顯著的獨特性。在詩篇 96:9 中,與其譯為「聖潔的裝飾」(和合本譯為:聖潔的妝飾),《七十士譯本》在此處與歷代志上 16 章中都譯為「聖所的院子」。詩篇 96:6b 中提到的聖所可能是地上的聖所(比較以賽亞書 60 章)。歷代志作者的譯法不同,為「力量與喜樂在祂的處所」。這可能更自然地指天上的處所,但顯然與他對這首詩的歷史處理有關,他將其與取自詩篇 105 的段落結合在一起。許多詩篇集在詩篇 96:10a 中增加了:a ligno(從木頭上),Justin 在很早的時候就對此給予了極大的重視。[關於詩篇 96:13,Alexander:「在最後一個分句的通用譯本中使用『百姓』一詞,掩蓋了意義,似乎將該節應用於以色列,而原文中它明確地應用於列國。即使是上帝的真理或信實,通常表示祂在履行對選民應許方面的真實性,在這裡也有更廣泛的含義,與人類法官的不誠實或偏袒相對。在平行段落(歷代志上 16:33)中,第一分句中的強調重複與最後分句的全部內容都被省略了,或許是因為當要添加另一篇詩篇時,如此引人注目且響亮的結尾是不合適的。」——J. F. M.]

教義與倫理

  1. 上帝真理的每一次新彰顯,作為祂大能與憐憫的見證,都值得一首新歌。藉由前者,早期的啟示得到證實,救贖歷史中的進步得以實現;藉由後者,承認既被表達出來,也變得更廣為人知。因此,這首歌既是讚美詩,也是講道,在每一種關係中,都既適合造就教會,也適合喚醒外邦人。
  1. 耶和華的敬拜註定要擴展到全地。為實現這一目的所規定的手段,是在萬族和人類世世代代中宣告主降臨的喜訊。這項權利的基礎在於耶和華作為唯一真實、真神的神聖威嚴。與此權利相對應的,是穿著聖潔禮服敬拜的義務,這在教會的公共崇拜中達到了最高峰。這些義務的履行與上帝國度在地上的進展息息相關,且由於世界的現狀,它在一個層面上呈現出審判的形式,在另一個層面上則呈現出對萬國進行教導的過程。因此,神權政治(Theocracy)的發展與世界的救贖及教會的歷史有著最緊密的聯繫,但始終取決於上帝榮耀的啟示,而這種啟示有其適當的時機和歷史階段。

講道與實踐

上帝國度的每一次進步都是對世界的祝福。因此,教會應當為此歡喜、為此禱告、為此工作。——上帝施恩永不疲倦,但我們卻常對感恩感到厭煩,將事奉上帝視為重擔。——上帝永恆的慈悲可以用舊歌或新歌來讚美,只要這是出自一顆對上帝榮耀有新體會的心。——宣教工作,即使是由個人推動,也是整個教會的責任,是我們主上帝的事業。——外邦世界廣大,其歸信進展緩慢,為此勞苦十分艱難,但上帝的旨意是明確的,上帝的幫助是有力的,上帝的祝福是確定的。——主的降臨:(1)作為我們盼望的對象;(2)作為我們講道的內容;(3)作為我們喜樂的源泉。

Starke:新歌需要一顆新的心和一條準備好的舌頭。它以真實享受救贖所買來的恩惠為基礎。——凡真正成為基督恩典國度子民的人,心中必燃燒著渴望,要將他人也帶入其中,並以言語和生命宣告他君王上帝的榮耀,以及他同胞的福分。——真正的喜樂是在主面前表達出來的喜樂。

Frisch:凡事業成功的人,應當將榮耀單單歸給上帝。——Tholuck:宣告主那不可分割的統治,是一個值得歡喜的課題,連無生命的自然界也必須獲得舌頭來讚美祂。——Taube:新的救贖賜下新的心,新的心唱出新的歌。——當人類的罪作為一種毀滅性的力量,甚至動搖到根基時,當審判被引向勝利時,它便從主那戰勝罪惡、因而施行拯救的公義中,獲得了不可動搖的支撐,歸信的靈魂從此讚美這位秩序與和平的上帝。

[Matth. Henry:在上帝裡面,一切都是令人敬畏的,卻又一切都是可愛的。如果我們在祂的聖所中侍奉祂,我們必能看見祂的榮美,因為上帝就是愛;並經歷祂的大能,因為祂是我們的磐石。

Scott:如果我們為主的降臨做好了準備,讓我們稱頌祂的名,在困難中歡然忍受,努力促進祂國度的和平與擴張,並在我們適當的位置上做我們適當的工作,讓我們像忠心的僕人一樣,習慣性地期待並渴望主的降臨。

Barnes:凡使世界具有吸引力的事物;凡美化和裝飾創造的事物,其源頭都在於上帝;它出自於祂。凡有能力改革世界、使罪人悔改的事物;凡能使人轉離邪惡和放蕩生活的事物;凡能使世界變得更好、更幸福的事物,都出自「聖所」——上帝的教會。——J. F. M.]


信仰問答
🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。